venerdì, 2 Gennaio 2026

30 trattori autonomi elettrici Terberg al porto di Rotterdam. Passo storico con APM Terminals MVII ed Embotech

Must read

APM Terminals Maasvlakte II (MVII), operatore primario del porto di Rotterdam, ha stipulato un accordo importante e innovativo con Embotech AG e Terberg, per la fornitura e l’introduzione in servizio permanente di 30 trattori terminali elettrici automatizzati (ATT). Si tratta di un esordio storico per questa tipologia di servizio, basato su mezzi sostenibili per il trasporto in ambito portuale.

In virtù dello stesso accordo che coinvolge Embotech, Terberg e APM Terminals, la nuova flotta di trattori terminali automatizzati dovrebbe entrare in servizio nel primo trimestre del 2027, a seguito di un periodo di messa in opera “pilota” che ne ha già decretato il successo operativo, sulla base di test approfonditi negli spazi dell’APM Terminals MVII, a conforto dell’efficienza attuale della nuovissima tecnologia di trasporto autonomo che ne prefigura una diffusione futura su larga scala.

A proposito della tecnologia autonoma adottata
Gli ATT sono dotati del kit AV di livello 4 di Embotech, che consente loro di operare in modo autonomo in situazioni di traffico complesse, in operatività tangenziale con altri mezzi nello stesso contesto portuale. Il sistema di automazione di Embotech funziona con precisione e rileva in modo affidabile gli ostacoli in ogni condizione atmosferica potenzialmente ostativa. Raggiunge una precisione di localizzazione a una distanza inferiore ai 5 cm, consentendo un’inversione automatica del telaio portacontainer nei punti di passaggio sotto le gru in banchina.

Harold Kunst, CEO di APM Terminals MVII, ha dichiarato che “l’esclusiva collaborazione a tre con Embotech e Terberg segna un passo importante nella nostra ambizione di rendere Maasvlakte II non solo il più grande, ma anche il più efficiente, sostenibile e sicuro terminal automatizzato in Europa. Con questa innovativa tecnologia autonoma, stiamo stabilendo un nuovo standard nei porti del Vecchio continente”.

Andreas Kyrtatos, CEO di Embotech, conferma, con lo stesso entusiasmo, che “il contratto con APM Terminals e Terberg sottolinea la maturità e l’efficienza della nostra soluzione Automated Terminal Truck. I nostri ATT hanno dimostrato di funzionare in modo affidabile e con altissima precisione in situazioni portuali complesse, senza alcun intervento esterno. Siamo orgogliosi che questa tecnologia rivoluzionerà le operazioni presso Maasvlakte II, uno dei terminal più avanzati e innovativi al mondo”.

Rob van Hove, CEO della divisione Terberg Special Vehicles, aggiunge il proprio commento, confermando il valore di “questo progetto di automazione – che sviluppa le potenzialità di MVII – davvero innovativo nell’ambito operativo del porto di Rotterdam. Insieme, stiamo introducendo la prima flotta automatizzata in un’operazione di terminal portuale con traffico misto. Terberg fornisce i suoi esclusivi trattori elettrici Drive by Wire, gestendo la certificazione esterna delle funzioni di sicurezza dei trattori, supportando l’integrazione del kit di automazione e supervisionando l’assemblaggio completo della soluzione totale. Il risultato è una soluzione automatizzata per fornire un trasporto orizzontale di container a prova di futuro”.

In Primo Piano

Un 2026 nella luce del cambiamento

Cari Lettori, all’alba di un nuovo anno che dovremmo affrontare con il massimo slancio vitale, mai come in questo momento ci sovviene un’incertezza opaca sul...

Jekko JF545.2: precisione e agilità per un cantiere fuori dall’ordinario

Per la realizzazione della nuova sede operativa di Marevivo Onlus, storica associazione ambientalista dedicata alla tutela del mare e degli ecosistemi acquatici, l'impresa Metal...

In Arabia Saudita revamping di 28 macchine Grove grazie all’aftersales Manitowoc

Saudi Crane Services (SCS) ha completato un importante programma di ammodernamento dell’intera flotta di gru Grove, riportando a piena efficienza 28 macchine operative grazie...

Latest article

Un 2026 nella luce del cambiamento

Cari Lettori, all’alba di un nuovo anno che dovremmo affrontare con il massimo slancio vitale, mai come in questo momento ci sovviene un’incertezza opaca sul...

Jekko JF545.2: precisione e agilità per un cantiere fuori dall’ordinario

Per la realizzazione della nuova sede operativa di Marevivo Onlus, storica associazione ambientalista dedicata alla tutela del mare e degli ecosistemi acquatici, l'impresa Metal...

In Arabia Saudita revamping di 28 macchine Grove grazie all’aftersales Manitowoc

Saudi Crane Services (SCS) ha completato un importante programma di ammodernamento dell’intera flotta di gru Grove, riportando a piena efficienza 28 macchine operative grazie...

More articles

La Commissione europea apre l’indagine antidumping sulle importazioni di gru mobili cinesi

La Commissione europea ha annunciato ufficialmente l’apertura di un’indagine antidumping sulle importazioni di gru mobili provenienti dalla Cina, a seguito della denuncia formale...

TII Scheuerle, continua l’espansione in India con un nuovo ufficio a Pune

Il gruppo TII annuncia l’apertura di un nuovo ufficio a Pune, in India. Si tratta di un passo strategico che segue dieci anni di...

Mammoet riceve la prima Liebherr LTM 1150-5.4E a trazione elettrica

Per grandi ambizioni servono grandi protagonisti, schierati in prima linea per anticipare le esigenze stesse del mercato e dare il via a delle trasformazioni...

Tag