venerdì, 12 Dicembre 2025

30 trattori autonomi elettrici Terberg al porto di Rotterdam. Passo storico con APM Terminals MVII ed Embotech

Must read

APM Terminals Maasvlakte II (MVII), operatore primario del porto di Rotterdam, ha stipulato un accordo importante e innovativo con Embotech AG e Terberg, per la fornitura e l’introduzione in servizio permanente di 30 trattori terminali elettrici automatizzati (ATT). Si tratta di un esordio storico per questa tipologia di servizio, basato su mezzi sostenibili per il trasporto in ambito portuale.

In virtù dello stesso accordo che coinvolge Embotech, Terberg e APM Terminals, la nuova flotta di trattori terminali automatizzati dovrebbe entrare in servizio nel primo trimestre del 2027, a seguito di un periodo di messa in opera “pilota” che ne ha già decretato il successo operativo, sulla base di test approfonditi negli spazi dell’APM Terminals MVII, a conforto dell’efficienza attuale della nuovissima tecnologia di trasporto autonomo che ne prefigura una diffusione futura su larga scala.

A proposito della tecnologia autonoma adottata
Gli ATT sono dotati del kit AV di livello 4 di Embotech, che consente loro di operare in modo autonomo in situazioni di traffico complesse, in operatività tangenziale con altri mezzi nello stesso contesto portuale. Il sistema di automazione di Embotech funziona con precisione e rileva in modo affidabile gli ostacoli in ogni condizione atmosferica potenzialmente ostativa. Raggiunge una precisione di localizzazione a una distanza inferiore ai 5 cm, consentendo un’inversione automatica del telaio portacontainer nei punti di passaggio sotto le gru in banchina.

Harold Kunst, CEO di APM Terminals MVII, ha dichiarato che “l’esclusiva collaborazione a tre con Embotech e Terberg segna un passo importante nella nostra ambizione di rendere Maasvlakte II non solo il più grande, ma anche il più efficiente, sostenibile e sicuro terminal automatizzato in Europa. Con questa innovativa tecnologia autonoma, stiamo stabilendo un nuovo standard nei porti del Vecchio continente”.

Andreas Kyrtatos, CEO di Embotech, conferma, con lo stesso entusiasmo, che “il contratto con APM Terminals e Terberg sottolinea la maturità e l’efficienza della nostra soluzione Automated Terminal Truck. I nostri ATT hanno dimostrato di funzionare in modo affidabile e con altissima precisione in situazioni portuali complesse, senza alcun intervento esterno. Siamo orgogliosi che questa tecnologia rivoluzionerà le operazioni presso Maasvlakte II, uno dei terminal più avanzati e innovativi al mondo”.

Rob van Hove, CEO della divisione Terberg Special Vehicles, aggiunge il proprio commento, confermando il valore di “questo progetto di automazione – che sviluppa le potenzialità di MVII – davvero innovativo nell’ambito operativo del porto di Rotterdam. Insieme, stiamo introducendo la prima flotta automatizzata in un’operazione di terminal portuale con traffico misto. Terberg fornisce i suoi esclusivi trattori elettrici Drive by Wire, gestendo la certificazione esterna delle funzioni di sicurezza dei trattori, supportando l’integrazione del kit di automazione e supervisionando l’assemblaggio completo della soluzione totale. Il risultato è una soluzione automatizzata per fornire un trasporto orizzontale di container a prova di futuro”.

In Primo Piano

Merlo, arriva il nuovo telescopico P72.10 CS TOP. Forza e comfort operativo per impieghi...

Nuovo ingresso in casa Merlo. Il costruttore di San Defendente di Cervasca introduce il modello P72.10 CS TOP, che entra nella gamma di sollevatori...

Doosan Bobcat sta per acquisire Wacker Neuson

Wacker Neuson ha confermato la notizia che circolava già da qualche tempo tra i più informati osservatori del settore construction. Il consiglio di amministrazione...

Axolift sceglie le batterie Dry Cell AGM di Discover Battery

Lo specialista italiano delle basse altezze Axolift ha scelto di affidarsi al fornitore Discover Battery per le batterie Dry Cell AGM, dedicate alle piattaforme...

Latest article

Merlo, arriva il nuovo telescopico P72.10 CS TOP. Forza e comfort operativo per impieghi...

Nuovo ingresso in casa Merlo. Il costruttore di San Defendente di Cervasca introduce il modello P72.10 CS TOP, che entra nella gamma di sollevatori...

Doosan Bobcat sta per acquisire Wacker Neuson

Wacker Neuson ha confermato la notizia che circolava già da qualche tempo tra i più informati osservatori del settore construction. Il consiglio di amministrazione...

Axolift sceglie le batterie Dry Cell AGM di Discover Battery

Lo specialista italiano delle basse altezze Axolift ha scelto di affidarsi al fornitore Discover Battery per le batterie Dry Cell AGM, dedicate alle piattaforme...

More articles

L’Italia del nucleare si confronta sul futuro: a Roma la Giornata Annuale AIN. Mediapoint...

Si sta svolgendo in queste ore presso l’Auditorium Antonianum di Roma la Giornata Annuale AIN, organizzata dall'Associazione Italiana Nucleare. Il tema di questa edizione...

Autovictor, l’anno d’oro di un protagonista dinamico

Volge al termine il magnifico 2025 dell’impresa di San Pietro Mosezzo, un anno in cui le competenze maturate in oltre mezzo secolo di attività...

Ponti ferroviari da 1.000 tonnellate: il sollevamento controllato di Enerpac accelera il cantiere di...

La sostituzione dei due ponti ferroviari sulla Kaiserstrasse di Herten, nel cuore della valle della Ruhr, ha offerto un quadro tecnico nitido del ruolo...

Tag